Już 24 maja 2026 roku (niedziela) o godzinie 16:00 w Centrum Kultury i Biblioteki w Brusach odbędzie się wyjątkowe wydarzenie teatralne. Na scenie zaprezentowany zostanie spektakl „Kwasné Gùrczi” w wykonaniu chojnickiej grupy teatralnej Kaszëbskô Bina.
„Kwasné gùrczi” to tragikomedia autorstwa Dariusz Majkowski. Akcja sztuki rozgrywa się w trzypokoleniowej rodzinie, gdzie Chłop i Białka – „tradycyjne” małżeństwo – wdają się w nieustanne spory o najdrobniejsze kwestie. Tym razem osią konfliktu stają się… kiszone ogórki – przygotowywane według różnych receptur: tradycyjnej i z dodatkiem gorczycy. Bohaterowie walczą ze sobą – dosłownie i w przenośni – „na śmierć i życie”, choć jednocześnie nie potrafią bez siebie funkcjonować. Jak mówi Chłop, odpowiadając na sugestię rozstania: „Ni mògã. Kóchóm jã. Nie rozmiejesz tegò?”.
Inspiracją do powstania scenariusza były prawdziwe wydarzenia. Jak podkreśla reżyser spektaklu, Łukasz Sajnaj, twórcom zależało na stworzeniu widowiska atrakcyjnego dla szerokiej publiczności – także dla osób, które nie znają języka kaszubskiego. Dzięki wyrazistym postaciom i ciekawym rozwiązaniom teatralnym spektakl pozostaje w pełni zrozumiały i angażujący.
Grupa Kaszëbskô Bina działa w Chojnice od 2007 roku pod kierunkiem Janiny Kosiedowskiej – założycielki, aktorki i opiekunki zespołu. Premiera spektaklu odbyła się pod koniec października 2024 roku w Chojnicach.
W obsadzie występują: Maria Kropidłowska, Krzysztof Świątek-Brzeziński, Anna Lemańczyk, Jarosław Kuklewski, Alicja Sawicka, Maria Czaplewska oraz Patryk Rudnik.
Wstęp na wydarzenie jest wolny. Bezpłatne wejściówki na spektakl w sekretariacie CKiB, w godz. 8:00 – 15:00.
Zapraszamy wszystkich miłośników teatru oraz kultury kaszubskiej!
